MLA slog (Modern Language Association)
Slog MLA je namenjen področjem humanistike in jezikoslovja.
Kaj natančno je slog MLA
MLA (Modern Language Association) je predpisani slog citiranja, ki ga zahtevajo predvsem fakultete s področij humanistike, literarnih študij ter jezikoslovja. Prvotno je bil zasnovan v ZDA, danes pa velja njegova 9. izdaja. Njegova glavna značilnost je preprostost v samem besedilu, saj temelji zgolj na priimku avtorja in številki strani. Uradna in najbolj podrobna pravila lahko preverite neposredno na spletni strani MLA Style Center.
Kako citirati vir med samim pisanjem vsebine
Navedbe med potekom pisanja (v tako imenovanih oklepajih v besedilu) so tukaj nekoliko drugačne kot pri na primer slogu APA. Ko določeno stvar parafrazirate ali neposredno prepišete, v oklepaj na koncu stavka zabeležite samo priimek avtorja in pa številko strani s katere prihajajo podatki.
| Situacija v besedilu | Preprost primer navedbe |
|---|---|
| Eden znan avtor | (Novak 24) |
| Dva različna avtorja | (Novak in Kovač 112) |
| Trije ali več avtorjev | (Novak et al. 45) |
| Dobesedni citat | Novak ugotavlja, da poezija deluje terapevtsko (33) |
| Več del istega avtorja | (Novak, Zgodovina slovenskega naroda 24) |
| Brez znanega avtorja | ("Sodobna književnost" 12) |
Pazite na najpogostejšo napako
Pri tem slogu se v oklepaju NIKOLI ne uporablja letnice izdaje. Številni študenti se zmotijo in zapišejo (Novak, 2026, str. 12), kar je strogo napačno. Pristopiti morate brez vejic in brez letnic, in sicer zgolj (Novak 12). Prav tako končna pika vedno stoji šele za oklepajem.
Struktura seznama literature na koncu naloge
Pri pisanju zaključnega seznama navedenih del na koncu diplomske ali magistrske naloge MLA uporablja logiko podrejenih kontejnerjev, kar pomeni, da je določen posamezen vir vedno del nečesa večjega (članek je del revije, poglavje je del knjige). Naslove vira zapišemo v narekovajih, medtem ko gre naslov večjega kontejnerja v poševno ležečo pisavo.
Knjiga z enim avtorjem
Predloga oblike
Priimek, Ime. Naslov uporabljene knjige. Ime Založbe, Leto izdaje.Primer iz prakse
Novak, Janez. Zgodovina slovenskega jezika in naroda. Založba obzorja, 2026.
Znanstveni ali strokovni članek iz revije
Predloga oblike
Priimek, Ime. "Naslov članka." Ime pripadajoče revije, vol. X, no. Y, Leto, str. XX-YY. URL povezava.Primer iz prakse
Kovač, Ana. "Razvoj modernizma v našem prostoru." Slavistična revija, vol. 68, no. 2, 2020, str. 145-160. doi.org/10.1234/slav.2020.68.2.145.
Prispevek ali objava s spletne strani
Predloga oblike
Priimek, Ime (če je navedeno). "Naslov objave." Ime celotne spletne strani, Datum spletne objave, URL povezava.Primer iz prakse
Horvat, Miha. "Analiza Cankarjeve proze za študente." Književnost danes, 15. maj 2025, www.knjizevnost.si/cankar.
Poglavje v knjigi ali zborniku z urednikom
Predloga oblike
Priimek, Ime avtorja. "Naslov posameznega poglavja." Naslov celotne knjige, uredil Ime ter Priimek urednika, Založba, Leto, str. XX-YY.Primer iz prakse
Sitar, Maja. "Poezija občasnega upora." Slovenska sodobna lirika, uredil Peter Lah, Literarna založba, 2023, str. 50-75.
Diplomska naloga ali magistrska naloga
Predloga oblike
Priimek, Ime. "Naslov zaključnega dela." Leto. Ime inštitucije ali šole, Vrsta naloge.Primer iz prakse
Zupan, Tina. "Motivi Soče v naši poeziji." 2024. Univerza v Novi Gorici, Magistrsko delo.
Pravila za hitro tehnično oblikovanje dokumenta
Da bo vaša končna oddaja Word dokumenta mentorju ustrezna celostnim zahtevam tega združenja, preverite te minimalne nastavitve oziroma zahteve, in sicer
| Tehnično pravilo | Zahtevana vrednost pri MLA |
|---|---|
| Priporočena pisava | Times New Roman ali Arial velikosti 12 |
| Določen razmik | Strogi dvojni razmik med vsemi vrsticami |
| Stranski robovi (margins) | Standardnih 2,54 cm na prav vseh straneh lista |
| Viseči zamiki (v literaturi) | Da, znašati morajo 1,27 cm pri prehodu v novo vrsto |
| Osnovni vrstni red virov na koncu | Strogo abecedni razpored glede na sam priimek |
Kaj pa slikovno gradivo in tabele
Če vključujete slike oziroma grafe, jih morate ustrezno poimenovati pod ustavljenim elementom (Slika 1 ali Tabela 1), takoj pod tem pa dopisati še kratek stvarni opis, opombo z virom ter nato celoten zapis pravilno uvrstiti tudi na uvodno stran s kazali.
Uporaba programov za enostavnejše delo z viri
Zaključna dela običajno zahtevajo tudi do 50 različnih znanstvenih enot literature (knjig in člankov), zato ročno tipkanje vsake posamične poševnice ali pike nima velikega smisla. Kot študent boste prihranili veliko časa, če boste neposredno v Wordu uporabili brezplačen namenski program, kot je na primer referenčni menedžer Zotero. Ta dodatek bo namesto vas ob kliku avtomatsko izoblikoval vse tiste zamike in zgradil zaključno strukturo izbranih citatov po točno predpisanih zahtevah 9. izdaje.